列王紀上 15:28 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ こうしてユダの王アサの第三年にバアシャは彼を殺し、彼に代って王となった。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ こうしてユダの王アサの第三年にバアシャは彼を殺し、彼に代って王となった。

リビングバイブル

²⁸ こうしてバシャが、ユダの王アサの第三年に、ナダブに代わってティルツァでイスラエルの王となりました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ バシャがナダブを殺し、代わって王となったのは、ユダの王アサの治世第三年のことであった。

聖書 口語訳

²⁸ こうしてユダの王アサの第三年にバアシャは彼を殺し、彼に代って王となった。

列王紀上 15:28 相互参照

列王紀上 15:16

アサとイスラエルの王バアシャの間には一生の間、戦争があった。

列王紀上 15:27

イッサカルの家のアヒヤの子バアシャは彼に対してむほんを企て、ペリシテびとに属するギベトンで彼を撃った。これはナダブとイスラエルが皆ギベトンを囲んでいたからである。

列王紀上 15:29

彼は王となるとすぐヤラベアムの全家を撃ち、息のある者をひとりもヤラベアムの家に残さず、ことごとく滅ぼした。主がそのしもべシロびとアヒヤによって言われた言葉のとおりであって、

列王紀上 16:21

その時イスラエルの民は二つに分れ、民の半ばはギナテの子テブニに従って、これを王としようとし、半ばはオムリに従った。

申命記 32:35

彼らの足がすべるとき、 わたしはあだを返し、報いをするであろう。 彼らの災の日は近く、 彼らの破滅は、 すみやかに来るであろう。